飛機(jī)草(Chromolaena odorata)，俗稱惡魔草，原產(chǎn)于中、南美洲，現(xiàn)已擴(kuò)散至非洲、亞洲、大洋洲和西太平洋群島的大部分熱帶及亞熱帶地區(qū)，嚴(yán)重威脅著入侵地本地植物的生長(zhǎng)、生物多樣性和生態(tài)安全。由于其蔓延速度快，及其對(duì)農(nóng)、林、牧業(yè)等的巨大危害，引起了社會(huì)各界的廣泛關(guān)注。這種草分布于中國(guó)臺(tái)灣、廣東、香港、澳門、海南、廣西、云南、貴州，2003年已被中國(guó)政府列入《中國(guó)外來(lái)入侵物種名單》（第一批）。

中國(guó)生物多樣性保護(hù)與綠色發(fā)展基金會(huì)鄰里生物多樣性保護(hù)工作組（簡(jiǎn)稱綠會(huì)BCON工作組）長(zhǎng)期以來(lái)一直密切關(guān)注各大外來(lái)入侵物種，并積極探尋環(huán)境友好的、基于生物多樣性保護(hù)的自然、長(zhǎng)效防控機(jī)制。綠會(huì)BCON工作組近日從CABI了解到一種可怕的俗稱“惡魔草”的外來(lái)入侵物種——飛機(jī)草肆意蔓延，對(duì)當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的生計(jì)和生物多樣性產(chǎn)生了巨大的威脅?，F(xiàn)將其翻譯發(fā)布如下：

(相關(guān)資料圖)

惡魔草：正在破壞生物多樣性和可持續(xù)生計(jì)的“綠色入侵”

在BBC地球頻道的一個(gè)新視頻中，CABI的Arne Witt博士向我們講述了Chromolaena odorata（俗稱“惡魔草”）的破壞性影響。

Chromolaena odorata是向日葵家族中的一個(gè)熱帶和亞熱帶開花灌木物種。它原產(chǎn)于美洲，從美國(guó)的佛羅里達(dá)州和德克薩斯州向南穿過(guò)墨西哥和加勒比海到南美洲。它已被引進(jìn)到亞洲熱帶地區(qū)、西非和澳大利亞部分地區(qū)。

這種綠色入侵，讓人不寒而栗。

惡魔草可能看起來(lái)很美，但它對(duì)當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)、動(dòng)物和生物多樣性會(huì)產(chǎn)生毀滅性的影響。

Witt博士將惡魔草的蔓延描述為“綠色入侵”，并概述了它對(duì)當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)、牲畜和生物多樣性的負(fù)面影響。

此外，他還解釋了如何通過(guò)使用天敵進(jìn)行生物控制，使本地植物物種“有機(jī)會(huì)與Chromolaena odorata在平等的基礎(chǔ)上競(jìng)爭(zhēng)”，從而成為一種解決方案。

入侵物種不成比例地影響著貧困農(nóng)村地區(qū)的脆弱社區(qū)，特別是在低收入和中低收入國(guó)家，因?yàn)樗麄兊纳嬷苯右蕾囉谧匀毁Y源和健康的生態(tài)系統(tǒng)。

入侵物種也是對(duì)生物多樣性的最大威脅之一；由于氣候變化，這些影響可能會(huì)增加。生物多樣性的喪失降低了自然生態(tài)系統(tǒng)對(duì)氣候變化的復(fù)原力，增加了已經(jīng)被邊緣化的社區(qū)對(duì)疾病、水短缺和饑餓的脆弱性。

正如Witt博士所說(shuō)，“我們的生存依賴于這種生物多樣性，我們必須與自然合作，而不是與自然對(duì)抗”。

原文鏈接：https://blog.invasive-species.org/2022/04/07/devilweed-the-green-invasion-thats-destroying-biodiversity-and-livelihoods/

文/Samantha 審/ Maggie 編/ Pierre

標(biāo)簽： 生物多樣性 氣候變化 澳大利亞