(資料圖片僅供參考)

原標(biāo)題：《深?！啡雵亓蛛娪肮?jié)（引題）

外媒贊“超乎想象”（主題）

羊城晚報(bào)記者 李麗

第73屆柏林電影節(jié)近日開幕，動畫電影《深?！啡雵律鷨卧?。導(dǎo)演田曉鵬亮相《深海》的海外首映現(xiàn)場，并與國際觀眾交流。映后現(xiàn)場響起多次掌聲，更有外媒評價(jià)“制作水準(zhǔn)超乎想象”。

這是中國原創(chuàng)三維動畫在柏林電影節(jié)的首次入圍。此前，柏林電影節(jié)組委會曾評價(jià)： “《深?！芬云淝八匆姷囊曈X和極具野心的敘事，令人感到震撼?！?/p>

《深海》“出?！保碇袊瓌?chuàng)三維動畫在國際上“被看到”。導(dǎo)演田曉鵬坦言，來柏林是抱著“看看世界的電影是什么樣子”的學(xué)習(xí)心態(tài)，他相信中國動畫“總有一天會走向世界”。在被問到“中國動畫和國外動畫的差距”時(shí)，導(dǎo)演田曉鵬表示：“我們知道差距在哪兒，就會不斷去探索邊界，每次探索都是一種接近?，F(xiàn)在我覺得我們找到了不同的地方，已經(jīng)不能說差距了，而是說，我們是有差異的?！?/p>

“粒子水墨”作為擁有獨(dú)特“中國風(fēng)”的三維視覺表達(dá)方式，引發(fā)國際觀眾的廣泛討論。有外媒問到“如何想到將中國水墨和西方主流的三維動畫結(jié)合”，導(dǎo)演田曉鵬表示，三維動畫領(lǐng)域深受皮克斯風(fēng)格的影響，而《深?！废Ｍ苷业姜?dú)屬于中國的三維動畫風(fēng)格：“《深?！菲鋵?shí)有很強(qiáng)的實(shí)驗(yàn)性。它的故事表達(dá)是講小女孩的夢境，我希望能體現(xiàn)夢的流淌感，所以我們運(yùn)用了中國傳統(tǒng)美術(shù)，來呈現(xiàn)出一種新的三維動畫的視覺風(fēng)格。”

在國際首映現(xiàn)場，海外觀眾表示：“看完發(fā)現(xiàn)這個片子更適合給青少年看，而非兒童，它表達(dá)了更廣泛的思考，非常能和參宿感同身受?！碧飼赠i也表示，動畫并非“兒童特供”：“對我來說動畫只是一個載體，是我的工具，我想表達(dá)的東西和討論的東西，是基于我對世界的理解和情感而作出的闡述?！?/p>

有海外觀眾看懂了困住參宿的白色幕布正是電影院的銀幕布，田曉鵬也對電影與現(xiàn)實(shí)的勾連進(jìn)行了補(bǔ)充說明：“包括影片里的投影儀的光束，也是電影院的投影燈。我希望參宿能夠帶著觀眾撕開幕布，沖出影院這道墻。”

標(biāo)簽： 三維動畫 中國原創(chuàng) 走向世界