【資料圖】
原標(biāo)題:“把小說里最重要的東西提煉出來了”(主題)
── 馮驥才談話劇《俗世奇人》(副題)
天津日?qǐng)?bào)記者 劉莉莉
昨日舉行的話劇《俗世奇人》發(fā)布會(huì)上,原作者馮驥才也來到現(xiàn)場??戳搜輪T們表演的劇中片段,他興奮地走上舞臺(tái)表達(dá)“觀后感”。
馮驥才直言,自己是抱著好奇心而來,進(jìn)而講述了一段“前情”:“多年前主創(chuàng)人員找到我時(shí),我認(rèn)為把這部小說搬到舞臺(tái)上幾乎不可能。因?yàn)槲覍懙娜嵌唐?,而且人物和人物之間沒有聯(lián)系。小說是信馬由韁,話劇卻有時(shí)空要求,所以我沒抱希望。后來聽說要演出了,我大吃一驚,拿到劇本一看,我覺得編劇、導(dǎo)演了不得,我很佩服?!?/p>
當(dāng)一個(gè)個(gè)文字里的人物呈現(xiàn)在眼前,馮驥才發(fā)出感慨:“演員站在臺(tái)上,我心里有一種特別的感覺,是只有小說原作者才有的感覺──我的小說人物全上臺(tái)了?!?/p>
馮驥才亮相話劇《俗世奇人》發(fā)布會(huì)。 天津日?qǐng)?bào)記者 姚文生 攝
馮驥才認(rèn)為,從小說改編為話劇,是把一種生命變成另一種生命,所以“創(chuàng)造”非常重要,話劇《俗世奇人》帶來的新創(chuàng)造就是關(guān)二姐。“我聽導(dǎo)演說,小說中很多人物的個(gè)性、閃光點(diǎn)以及主創(chuàng)認(rèn)為我埋在小說里邊的內(nèi)容,都放在了關(guān)二姐身上。聽了這一點(diǎn),我才知道編劇和導(dǎo)演懂我?!?/p>
對(duì)于話劇創(chuàng)造出來的關(guān)二姐,馮驥才評(píng)價(jià)道,她不但串起了整個(gè)故事、解決了由小說變成話劇的結(jié)構(gòu)問題,而且還樹立起了性格鮮明的人物?!八资馈笔抢习傩盏纳睿捌嫒恕笔抢习傩粘缟械?、喜歡的、口口相傳的人。老百姓把自己的是非、喜惡放到人物身上,就是這個(gè)時(shí)代里、這塊地域上的精神。一個(gè)地方的人有兩個(gè)性格:一個(gè)是個(gè)人的性格,另一個(gè)是他在這片土地上耳濡目染形成的地域性格。敞亮、豪爽、義氣、熱情、幽默、守規(guī)矩、講理講面……這些天津的地域性格,是馮驥才在小說里想寫的東西。地域性格是最深層的文化。一個(gè)地方最深刻的文化,存在于這里人們的集體性格里?!翱戳岁P(guān)二姐這個(gè)人物的塑造,我覺得把小說里最重要的東西提煉出來了。我現(xiàn)在想,能不能以后把關(guān)二姐寫到小說里,這一篇就叫《關(guān)二姐》。”
最后,馮驥才表示,他寫《俗世奇人》,大家演《俗世奇人》,最終都是為了把天津人搬上舞臺(tái),把這個(gè)地方濃厚的文化、可愛的人民、集體的性格搬上舞臺(tái),讓人們感動(dòng),讓人們接受,給人們留下深刻的地域文化形象。
上一篇:天天速訊:《大博弈》:抒寫中國制造業(yè)崛起之路
下一篇:最后一頁
凡本網(wǎng)注明“XXX(非現(xiàn)代青年網(wǎng))提供”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
原標(biāo)題:“把小說里最重要的東西提煉出來了”(主題)──馮驥才談話劇《俗世奇人》(副題)天津日?qǐng)?bào)記者劉莉莉昨日舉行的話劇《俗世奇人》發(fā)
2023-02-09 09:38
原標(biāo)題:《大博弈》:抒寫中國制造業(yè)崛起之路人民日?qǐng)?bào)海外版記者張鵬禹從《人間正道》到《人民的財(cái)產(chǎn)》,作家周梅森始終將目光投向火熱的現(xiàn)實(shí)
2023-02-09 09:35
原標(biāo)題:搭檔于謙楊冪新片開機(jī)廣州日?qǐng)?bào)訊(全媒體記者黃岸)昨日,由導(dǎo)演丁晟執(zhí)導(dǎo)的懸疑喜劇《沒有一頓火鍋解決不了的事》正式宣布開機(jī),領(lǐng)銜
2023-02-09 09:42
原標(biāo)題:《狂飆》之后好劇連連今年春節(jié)期間,《狂飆》的“爆火”讓觀眾對(duì)國產(chǎn)電視劇有了更多的關(guān)注。如今,《狂飆》已經(jīng)收官,但觀眾們熱情依
2023-02-09 09:47
原標(biāo)題:全球連線丨這座“基因庫”解碼了600年前的青花料配方青花瓷是中華文明與阿拉伯文明互相碰撞融合的產(chǎn)物,尤以元明清時(shí)期的景德鎮(zhèn)青花瓷
2023-02-09 08:45
原標(biāo)題:全球連線丨中國首座生態(tài)博物館守護(hù)古老苗族文化位于大山深處的貴州省六盤水市梭戛苗族彝族回族鄉(xiāng)(以下簡稱“梭戛鄉(xiāng)”)高興村,坐落
2023-02-09 08:52
原標(biāo)題:盤錦葫蘆島文學(xué)遺址遺存田野調(diào)查完成(引題)新發(fā)現(xiàn)李龍石故居等8處文學(xué)遺跡(主題)遼寧日?qǐng)?bào)記者趙乃林核心提示我省文學(xué)遺址遺存田野
2023-02-09 05:44
原標(biāo)題:《熊出沒·伴我“熊芯”》:歡樂的親子時(shí)光春節(jié)檔上映的“熊出沒”系列第九部動(dòng)畫電影《熊出沒·伴我“熊芯”》,累計(jì)票房破12億元,
2023-02-08 18:50
原標(biāo)題:《散樂圖》在央視華美“展卷”遼寧日?qǐng)?bào)訊記者楊競報(bào)道遼代壁畫藝術(shù)綿延千年,其中,不乏樂舞元素的出現(xiàn)。近日,沈陽音樂學(xué)院創(chuàng)排的中
2023-02-08 18:42
原標(biāo)題:天津博物館文博盛宴多姿多彩工人日?qǐng)?bào)—中工網(wǎng)記者張璽通訊員程志會(huì)博物館里觀看民樂快閃,逛逛小而美的文創(chuàng)市集,欣賞國寶《雪景寒林
2023-02-08 16:52
原標(biāo)題:長篇小說《你好,朋友圈》出版:在朋友圈辨識(shí)他人看見自己工人日?qǐng)?bào)—中工網(wǎng)記者陳俊宇近日,冰心散文獎(jiǎng)得主王潔推出全新長篇小說力作
2023-02-08 16:48
原標(biāo)題:湖北黃梅:“正月唱大戲”,滿滿“煙火氣”2月4日,元宵節(jié)前夕,黃梅縣東禪公園早早就被前來觀看鬧元宵活動(dòng)的群眾圍個(gè)水泄不通。耍龍
2023-02-08 16:53
原標(biāo)題:正月十四“蠐蟆節(jié)”重啟南充蠐蟆燈似火龍游河華西都市報(bào)-封面新聞?dòng)浾咧x杰蠐蟆燈“十四夜,搖嫩竹,嫩竹高,我也高,我和嫩竹一樣高;
2023-02-08 16:34
原標(biāo)題:專訪趙兆:不追爆款,做爆款的引領(lǐng)者《乘風(fēng)破浪的姐姐》之前,外行觀眾對(duì)音樂制作人趙兆或許并不熟悉,但在音樂圈,幾乎沒有人不知道
2023-02-08 15:35
原標(biāo)題:“黑豹”“蟻人”交接棒(引題)漫威電影能帶火春季檔嗎?(主題)羊城晚報(bào)記者李麗 漫威電影《黑豹2》2月7日在內(nèi)地正式公映,而10
2023-02-08 15:54
原標(biāo)題:曲藝名家趙俊良保護(hù)文物陳偉今年的正月十七日,是筆者的恩師、曲藝名家趙俊良先生(1933-2014)的90歲冥壽。趙俊良先生,滿族,北京人
2023-02-08 15:45
原標(biāo)題:新年喜迎“開門紅”!北京人藝屢掀觀演熱潮人民網(wǎng)北京2月8日電(記者劉微)兔年春節(jié)剛過,兩部文化大餐《正紅旗下》《茶館》在北京人民
2023-02-08 15:50
原標(biāo)題:甜寵式戀情救不了偶像劇套路(主題)好演員遇上爛題材演技也會(huì)被“消費(fèi)”(副題)在《狂飆》和《三體》熱播的夾縫中,由殷桃主演的都
2023-02-08 15:32
原標(biāo)題:《去有風(fēng)的地方》:我們?yōu)楹螣嶂灾斡倒适吕铎o從開播到收官,劇集《去有風(fēng)的地方》貓眼實(shí)時(shí)數(shù)據(jù)的網(wǎng)播累計(jì)播放量達(dá)32 35億,豆瓣評(píng)分
2023-02-08 14:43
原標(biāo)題:《風(fēng)再起時(shí)》:傳統(tǒng)題材與類型突破新嘗試程波“廉政風(fēng)暴”“雷洛”“跛豪”等可以說是香港警匪等類型片常常處理的、甚至已經(jīng)“原型”
2023-02-08 14:50
原標(biāo)題:李小冉、李乃文、周依然、周奇領(lǐng)銜主演(引題)《我們的日子》奏響生活交響曲(主題)今晚報(bào)訊(記者劉桂芳)年代劇《我們的日子》6日
2023-02-08 14:32
原標(biāo)題:電影導(dǎo)演拍網(wǎng)?。菏墙稻S打擊還是審美冒險(xiǎn)李寧張大磊執(zhí)導(dǎo)的網(wǎng)劇《平原上的摩西》在熱播的同時(shí)引發(fā)了兩極分化的評(píng)價(jià)。質(zhì)疑者認(rèn)為其拖沓
2023-02-08 14:34
原標(biāo)題:劇場鐫刻城市風(fēng)華方家駿乍暖還寒時(shí),演藝業(yè)復(fù)蘇無疑是溫暖人心的好消息。去往劇院的路,三年來第一次走得輕松,一路樹木亦是玲瓏模樣
2023-02-08 14:46
原標(biāo)題:滿滿“煙火氣”湖北黃梅“正月唱大戲”好戲連臺(tái)經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)記者柳潔通訊員吳慕楓迎春接福舞龍獅,張燈結(jié)彩鬧元宵。2月4日,元宵節(jié)前夕,
2023-02-08 13:51
原標(biāo)題:科幻題材《三體》首次影視化改編迎開門紅,制片人蔡佳感慨:(引題)七年努力終獲觀眾認(rèn)可(主題)北京日?qǐng)?bào)記者李夏至根據(jù)劉慈欣同名
2023-02-08 11:55