原標(biāo)題:
(資料圖片僅供參考)
香港舞蹈團(tuán):起舞于古今之間
龍鏡伊
香港舞蹈團(tuán)的排練廳里,黑色的地板被舞鞋磨得發(fā)亮。作品《山水》的公演臨近,一班舞者和工作人員,每天在這里待9個(gè)小時(shí)以上。
成立于1981年的香港舞蹈團(tuán),是香港特區(qū)政府資助的專(zhuān)業(yè)中國(guó)舞舞蹈團(tuán)。既注重傳統(tǒng)中國(guó)舞的古典美感,又兼顧香港地道文化和當(dāng)代創(chuàng)新,多重追求也意味著諸多挑戰(zhàn)。
中國(guó)舞,既古老,又年輕。很多人覺(jué)得拿扇子、紅綢就是中國(guó)舞,“我要打破大家對(duì)傳統(tǒng)中國(guó)舞的一種既定概念?!彼囆g(shù)總監(jiān)楊云濤堅(jiān)定地說(shuō)。
《山水》劇照。香港舞蹈團(tuán)供圖
《山水》劇照。香港舞蹈團(tuán)供圖
傳承:舞與武
《山水》公演開(kāi)場(chǎng)的半小時(shí)內(nèi),整個(gè)劇場(chǎng)沒(méi)有一點(diǎn)音樂(lè)聲。舞者如流水落石澗般漸次出場(chǎng),一呼一吸間,融合了武術(shù)招式的舞姿亦柔亦剛。舞臺(tái)上方懸著仿佛從水墨畫(huà)里飄落的云霧,全場(chǎng)觀眾一起沉浸其中。
楊云濤是《山水》的編舞,出生于云南少數(shù)民族村落的山水之間。他的舞蹈履歷豐富,但他對(duì)于中國(guó)舞和個(gè)人發(fā)展都曾感到迷茫。
2011年,楊云濤前往美國(guó)紐約進(jìn)修。輾轉(zhuǎn)在各個(gè)舞蹈表演場(chǎng)地,他像一塊海綿,在舞蹈藝術(shù)的海洋中拼命吸收養(yǎng)分。
陌生的環(huán)境給了楊云濤獨(dú)立思考的空間,回到香港后他的目標(biāo)變得清晰:“要發(fā)展我們的藝術(shù),一定要回到自己身上,回到中國(guó)傳統(tǒng)文化去探索、學(xué)習(xí)?!?/p>
香港有很多武館,楊云濤就把師傅請(qǐng)來(lái),讓舞者直接跟著練。“中國(guó)舞蹈與中國(guó)武術(shù)之交互研究與成果呈現(xiàn)”計(jì)劃從2018年起持續(xù)了3年。
練習(xí)武術(shù)動(dòng)作,比如扎馬步,對(duì)于舞者來(lái)說(shuō)并不難。日復(fù)一日的練習(xí)中,除了肌肉的酸痛,更重要的是內(nèi)心的變化。
“當(dāng)我想做一個(gè)書(shū)法的題材,如果舞者都是西方芭蕾訓(xùn)練出來(lái)的,那味道就不太對(duì)?!睏钤茲M晕湫g(shù)探索出一種屬于中國(guó)人的身體訓(xùn)練方式,“讓舞者以一種一脈相承的狀態(tài),去表現(xiàn)中國(guó)傳統(tǒng)文化的主題”。
這是個(gè)長(zhǎng)期的探索,對(duì)舞者來(lái)說(shuō)也是個(gè)磨煉?!渡剿窂囊魳?lè)到布景等舞臺(tái)設(shè)計(jì)都有大量留白,“‘靜’比‘動(dòng)’更難,我們?cè)谖枧_(tái)上,視線(xiàn)一直望著一片黑色,如果專(zhuān)注力不夠,甚至?xí)袝灥母杏X(jué)。”高級(jí)舞蹈員何皓斐畢業(yè)于香港演藝學(xué)院,主修中國(guó)舞。
采訪中楊云濤反復(fù)提到,中國(guó)傳統(tǒng)文化講究的是內(nèi)外統(tǒng)一,“舞蹈有時(shí)過(guò)分強(qiáng)調(diào)‘外邊’的動(dòng)作、形象,我想通過(guò)武術(shù)里中國(guó)傳統(tǒng)文化的精神內(nèi)涵,解決舞者‘里邊’的問(wèn)題,這才是我們東方最厲害的東西”。
挑戰(zhàn):感性與理性
潘翎娟是香港舞蹈團(tuán)的首席舞蹈員之一。排練廳里,穿著黑色舞裙的她像是宣紙上的一只鶴。接受完采訪后,她利落地將頭發(fā)盤(pán)起,就立刻加入了排練。
“肩膀給多一點(diǎn)”“這里收回來(lái)”,在反復(fù)的調(diào)整中,楊云濤希望潘翎娟化成“偶爾被吹散的一片枯葉”。這種源于中國(guó)傳統(tǒng)文化的氣韻很微妙,他們不斷尋找著最精準(zhǔn)的動(dòng)作質(zhì)感,再重復(fù)練習(xí)直到形成肌肉記憶。
潘翎娟在2011年從內(nèi)地來(lái)到香港。起初習(xí)慣了跟著明確指令去跳舞的她,很不適應(yīng)香港舞蹈團(tuán)的節(jié)奏,笑稱(chēng)自己經(jīng)常挨罵,“在這里,沒(méi)人告訴我這個(gè)動(dòng)作好不好看,腿應(yīng)該怎么做”。
在排練時(shí),楊云濤只會(huì)提供一個(gè)框架、風(fēng)格,接下來(lái)就是舞者的獨(dú)立創(chuàng)作。他希望香港舞蹈團(tuán)就像香港這座城市一樣,可以看到不同的個(gè)體,讓舞者發(fā)掘自己身體的最大可能性。
潘翎娟表示自己是個(gè)特別感性的人。她飾演過(guò)許多中國(guó)傳統(tǒng)文化里的經(jīng)典角色,時(shí)而是《花木蘭》里帥氣的花木蘭,時(shí)而是《倩女·幽魂》里柔美的聶小倩。
每部作品需要的情感、形象氣質(zhì)各不相同,她逐漸學(xué)習(xí)到如何在忘我狀態(tài)中,記牢舞步、控制表演力度,以及領(lǐng)悟編舞背后的用意,“我一定是感性之中有一半是理性的”。
《山水》正式演出時(shí),舞臺(tái)仿佛是一張展開(kāi)的畫(huà)卷,舞者的身體化成一支毛筆,于任何地方開(kāi)始作畫(huà)。伴著現(xiàn)場(chǎng)演奏的古箏中流淌出來(lái)的旋律,舞動(dòng)的身姿盡顯高山大川的磅礴和靜謐。
舞蹈與水墨畫(huà)這兩種藝術(shù)形式雖是一動(dòng)一靜,楊云濤卻認(rèn)為二者相通,都是在運(yùn)動(dòng)中產(chǎn)生變化而具有表現(xiàn)力,“我想找到一個(gè)平衡點(diǎn),將中國(guó)傳統(tǒng)文化、東方哲學(xué)的精髓,透過(guò)不同手法和身體結(jié)合在一起”。
突破:跨界與交流
觀看完《山水》演出,香港舞蹈團(tuán)資深“粉絲”陳先生很激動(dòng):“我看到了中國(guó)傳統(tǒng)文化的‘天人合一’,舞者的舞蹈和武術(shù)都做得這么好,很不容易,是很大的突破?!彼J(rèn)為,這正是非常具有代表性的文化傳承。
香港中外文化匯聚,是藝術(shù)很好的“助推劑”。在上環(huán)文娛中心八樓,舞蹈團(tuán)將排練室開(kāi)辟為“八樓平臺(tái)”實(shí)驗(yàn)舞蹈劇場(chǎng),讓舞者嘗試編創(chuàng)實(shí)驗(yàn)作品。
為了培養(yǎng)觀眾,舞蹈團(tuán)一直積極跨界。武俠舞劇《風(fēng)云》《中華英雄》改編于香港高人氣漫畫(huà),舞蹈團(tuán)把水和黃沙搬上舞臺(tái),舞蹈難度、觀賞性增加,效果十分震撼。有讀者表示:“如果沒(méi)有你們改編這個(gè)漫畫(huà),我可能一輩子也不會(huì)走進(jìn)劇場(chǎng)?!?/p>
受疫情影響,過(guò)去兩年舞蹈團(tuán)對(duì)外交流的計(jì)劃被打亂,但準(zhǔn)備的過(guò)程也是一種進(jìn)修和沉淀。楊云濤表示,希望香港舞蹈團(tuán)能爭(zhēng)取到更多交流機(jī)會(huì),通過(guò)作品讓觀眾認(rèn)識(shí)香港,借舞蹈在國(guó)際上展現(xiàn)中國(guó)傳統(tǒng)文化底蘊(yùn)。
(據(jù)新華社香港電)
凡本網(wǎng)注明“XXX(非現(xiàn)代青年網(wǎng))提供”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
原標(biāo)題:香港舞蹈團(tuán):起舞于古今之間龍鏡伊香港舞蹈團(tuán)的排練廳里,黑色的地板被舞鞋磨得發(fā)亮。作品《山水》的公演臨近,一班舞者和工作人員,
2023-01-28 07:40
原標(biāo)題:博物館里過(guò)大年多彩活動(dòng)年味濃這個(gè)春節(jié)假期,除了感受各地濃濃的年節(jié)氛圍。不少人也選擇走進(jìn)博物館、科技館,用文化豐富假期生活。博
2023-01-28 05:37
原標(biāo)題:2023中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)丨賞詩(shī)歌之美品人間至味“民以食為天”,中華文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng),浸透人心;中華美食同樣聞名內(nèi)外,品類(lèi)繁多。“尋味”二
2023-01-28 05:50
原標(biāo)題:青年建設(shè)者憑熱愛(ài)登上春晚舞臺(tái):“我在兔年春晚唱出了心聲”工人日?qǐng)?bào)客戶(hù)端記者張翀通訊員劉向東兔年央視春晚上,來(lái)自中建三局二公司
2023-01-28 05:32
【作品廣議】原標(biāo)題:同志,請(qǐng)把身段兒放低些肖承森幫扶 周喜悅春節(jié)過(guò)了,春天正向我們走來(lái)。在這孕育希望的時(shí)節(jié),我們欣喜地發(fā)現(xiàn),很多地區(qū)
2023-01-28 05:34
原標(biāo)題:(新春走基層)廣西六堡茶非遺傳承人的“南洋夢(mèng)”中新網(wǎng)梧州1月26日電作者林潔琪蔣雪林“目前我堅(jiān)持用傳統(tǒng)工藝制作六堡茶,暫時(shí)沒(méi)有出
2023-01-27 14:55
原標(biāo)題:新春走基層丨看電影過(guò)大年——北京影院迎來(lái)春節(jié)觀影人流高峰新華社北京1月26日電新華社記者楊淑君、孫蕾“已經(jīng)看了《滿(mǎn)江紅》和《無(wú)名
2023-01-27 13:52
紅紅火火鬧新春原標(biāo)題:洋洋喜氣添歡樂(lè)光明日?qǐng)?bào)海口1月26日電(記者王曉櫻、陳怡)大年初二上午,海口騎樓老街人頭攢動(dòng),海南地方民俗冼夫人文
2023-01-27 11:46
原標(biāo)題:2023春節(jié)檔電影票房達(dá)60 53億已超去年截至今天(27日)8時(shí),兔年春節(jié)檔電影累計(jì)票房已達(dá)60 53億元,超過(guò)2022年春節(jié)檔60 39億元的總成
2023-01-27 10:55
原標(biāo)題:兔年說(shuō)兔|晉侯兔尊:7只全國(guó)罕見(jiàn)的青銅兔滿(mǎn)滿(mǎn)的儀式感在山西省晉國(guó)博物館內(nèi),陳列著4件兔尊,兩大兩小、兩種造型。一只大兔尊匍匐在一
2023-01-27 10:36
原標(biāo)題:多彩文化慶新春傳統(tǒng)佳節(jié)韻味濃央視網(wǎng)消息(新聞聯(lián)播):多彩文化慶新春,傳統(tǒng)佳節(jié)韻味濃。新春佳節(jié),各地舉辦了豐富多彩的文化活動(dòng)。
2023-01-27 10:47
原標(biāo)題:送給每一位媽媽?zhuān)〈和怼妒菋寢屖桥畠骸肪W(wǎng)友版MV來(lái)了今年春晚,一首《是媽媽是女兒》感動(dòng)無(wú)數(shù)人,大家紛紛曬出了和媽媽的合影。“放手
2023-01-27 10:40
新春走基層原標(biāo)題:山東東營(yíng)墾利區(qū)——(引題)村晚歡慶新年非遺促進(jìn)發(fā)展(主題)人民日?qǐng)?bào)記者趙兵春節(jié)前夕,山東省東營(yíng)市墾利區(qū)興隆街道東安
2023-01-27 10:49
原標(biāo)題:春節(jié)檔總票房昨天已突破60億元,觀影人次超過(guò)1億(引題)六部新片給觀眾帶來(lái)光影盛宴(主題)北京日?qǐng)?bào)記者王金躍春節(jié)長(zhǎng)假接近尾聲,今
2023-01-27 09:35
原標(biāo)題:截至27日零時(shí)電影春節(jié)檔票房超57億元國(guó)家電影局統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示,截至今天(1月27日)0時(shí),兔年春節(jié)檔電影累計(jì)票房已超57億元。今年春節(jié)
2023-01-27 08:54
原標(biāo)題:《2023年春節(jié)戲曲晚會(huì)》唱響兔年新春第一場(chǎng)好戲工人日?qǐng)?bào)-中工網(wǎng)記者陳俊宇虎躍前程去,兔攜好運(yùn)來(lái)。癸卯兔年正月初一,中央廣播電視總
2023-01-27 08:37
原標(biāo)題:千城年俗|涉縣賽戲:中國(guó)“戲劇的活化石”鑼鼓鏗鏘、嗓音渾厚、動(dòng)作流暢……春節(jié)期間,河北省邯鄲市涉縣索堡鎮(zhèn)彈音村的賽戲表演,吸
2023-01-27 07:36
原標(biāo)題:“弦音雅韻”中國(guó)民族音樂(lè)會(huì)在巴黎舉行新華社巴黎1月25日電(記者唐霽孫鑫晶)“弦音雅韻”中國(guó)民族音樂(lè)會(huì)25日晚在法國(guó)巴黎舉行,法國(guó)
2023-01-27 07:55
原標(biāo)題:文化市場(chǎng)加大供給力度“文化餐桌”更多元央視網(wǎng)消息:春節(jié)假期,越來(lái)越多的民眾選擇走進(jìn)影院、劇院、博物館,看一部春節(jié)檔電影,聽(tīng)一
2023-01-27 07:39
原標(biāo)題:專(zhuān)訪|編劇陳宇:影片高潮,是《滿(mǎn)江紅》的創(chuàng)作起點(diǎn)澎湃新聞?dòng)浾咄跽娊刂?月25日18時(shí)左右,2023年春節(jié)檔總票房已經(jīng)突破47億元。其中令
2023-01-26 15:34
原標(biāo)題:正月初五,迎財(cái)神??“正月初五,迎財(cái)神”?民間傳說(shuō)?正月初五是財(cái)神的生日?家家置辦酒席?為財(cái)神賀辰?這一天?大家還要吃餃子?
2023-01-26 15:44
原標(biāo)題:千城年俗|河北灤南:剪紙迎新春新春佳節(jié),河北省民間一級(jí)工藝美術(shù)家、唐山市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人蔣風(fēng)山與孩子們一起特別制作
2023-01-26 15:49
原標(biāo)題:正月初五年俗知多少:“接財(cái)神”,吃餃子!中新網(wǎng)北京1月26日電(記者上官云)轉(zhuǎn)眼間,時(shí)間走到了正月初五。它是一個(gè)比較重要的時(shí)間節(jié)
2023-01-26 11:37
新春走基層原標(biāo)題:沉浸式展演受民眾青睞——江西南昌歷史文化街區(qū)春節(jié)民俗活動(dòng)見(jiàn)聞新華社南昌1月25日電新華社記者郭杰文大年初三,位于江西省
2023-01-26 09:46
原標(biāo)題:你未唱罷他已登場(chǎng)(主題)兔年新春戲曲曲藝演出真鬧猛(副題)新民晚報(bào)記者趙玥“我要‘兔’個(gè)吉利!”這兩天在天蟾逸夫舞臺(tái)一樓服務(wù)
2023-01-26 07:50